$17.99
El viaje de Yenebi a la escuela (Yenebi's Drive to School Spanish edition)
Entre semana me levanto a las cuatro de la mañana.Me cepillo los dientes, me visto y arrastro a mi hermana Melanie hasta el carro donde nos espera mami.
Full Description
Full Description
DESCRIPTION
DETAILS
AUTHOR BIO
Entre semana me levanto a las cuatro de la mañana.
Me cepillo los dientes, me visto y arrastro a mi hermana Melanie hasta el carro donde nos espera mami.
¡Se nos va a hacer tarde! ¡Apúrense!
Durante las siguientes dos horas viajaremos en carro. Pasaremos por los vendedores de tamales (mi parte favorita), por la línea (mi parte menos favorita) y cruzaremos la frontera hacia los Estados Unidos. Así es como llegamos a la escuela todos los días. Esta es nuestra rutina. ¡Vamos!
Con un tono ganador y radiante, y con una paleta brillante y cordial, la autora-ilustradora Sendy Santamaria hace su debut con esta historia sobre el viaje de una niña, un viaje que la propia Sendy hacía de niña como ciudadana estadounidense residente en México. El viaje a la escuela de Yenebi lleva a los lectores a recorrer un trayecto que muchos reconocerán como muy similar al propio.
Me cepillo los dientes, me visto y arrastro a mi hermana Melanie hasta el carro donde nos espera mami.
¡Se nos va a hacer tarde! ¡Apúrense!
Durante las siguientes dos horas viajaremos en carro. Pasaremos por los vendedores de tamales (mi parte favorita), por la línea (mi parte menos favorita) y cruzaremos la frontera hacia los Estados Unidos. Así es como llegamos a la escuela todos los días. Esta es nuestra rutina. ¡Vamos!
Con un tono ganador y radiante, y con una paleta brillante y cordial, la autora-ilustradora Sendy Santamaria hace su debut con esta historia sobre el viaje de una niña, un viaje que la propia Sendy hacía de niña como ciudadana estadounidense residente en México. El viaje a la escuela de Yenebi lleva a los lectores a recorrer un trayecto que muchos reconocerán como muy similar al propio.
Format: Hardcover
Pages: 40
Size: 8 x 10 V
Age Range: 5 - 8 Years
Publication Date: 06/27/2023
ISBN: 9781797220314
Sendy Santamaria is an Oakland-based Xicana illustrator and designer from the US-Mexico border region. She primarily paints traditionally with acrylic but has extended her palette with a variety of mediums including embroidery, ceramics, hand-lettering, printmaking, and mural arts. Her work celebrates hard work, family tradition, and observational narratives. She currently works at 826 Valencia: Tenderloin Center as a Design Associate, and she lives in Oakland, California.
[TK translated text]
